LLIBRES
d'ARTISTA
   



"PATAULES ABSTRACTES"  2023
Llibre d'artista, 12,5 x 14,5cm
. Pintat amb aquarel·la.
Pintures més o menys abstractes, sense dibuix previ, inspirades per una paraula que trobareu a la següent plana al costat esquerra.
Proveu d'endevinar quina paraula representa la imatge que veieu.



"VACANCES AL MAR"  2023
Llibre d'artista, 23 x 15 x 4cm

Llibre de viatge amb apunts fets del natural, altres fets a posteriori al taller, objectes varis, i moltes fotografies de grup familiar, que han estat censurades per a preservar-ne la intimitat.





"LLIBRE D'ARTISTA DELS ALUMNES DE L'ADOLF A POU D'ART" 
2023-
Llibre d'artista col·lectiu començat el març de 2023.
El llibre va passant d'alumna a alumne
i es fa en hores de classe. Quan estigui acabat penjaré totes les imatges, o un vídeo.





"LLIBRE D'ARTISTA DE LES ARTISTES DEL GRUP DE PINTURA DE BELLATERRA" 2023-
Llibre d'artista col·lectiu començat el febrer de 2023.
El llibre va passant d'alumna a alumne. Quan estigui acabat penjaré totes les imatges, o un vídeo.



"CAL REGAR LA LLENGUA" 2022
Llibre d'artista,
20,5 x 13 x 13cm
Regadora de fang feta pel mateix artista, i "Diccionari Manual de la Llengua Catalana",
de Pompeu Fabra, de 1987.



"GABRIEL FERRATER" 2022
Llibre d'artista, 17,5 x 21 x 4,5cm aprox.
Caixa de fusta amb retrat a llapis del 2010, llibre "Teoria dels cossos", retall de premsa,
necrològica  i altres.



"LLIBRE ELECTRÒNIC" 2022
Llibre d'artista, 12,5 x 18,5 x 3cm aprox.
Comandament de televisor i llibre.





"PORCO ROSSO" 2022
Llibre d'artista, 29 x 20 x 5cm aprox.
Figura de Fio pintada per l'artista. Maqueta de l'avió escala 1/72 muntada i pintada per l'artista.
La sobrecoberta és la reproducció d'una aquarel·la de l'artista.
El llibre és "Porco Rosso" de Manuel Robles Pacheco, Biblioteca Studio Ghibli. 2018



"ENCERTAR LA LECTURA" 2022
Llibre d'artista
amb figura i llibre/diana.
Figura de metall d'un arquer gironí (900-1040) de la casa Art Girona,
muntada i pintada per l'artista.
Cavallet de fusta i llibre amb diana pintada fets per l'artista.

Llarg: 65cm; alçada: 8cm; fons: 4,5cm aprox.



"PRÍNCEP VALENT" 2022
Llibre d'artista
dedicat al personatge "Prince Valiant" creat per Harold Foster.
Figura d'Andrea Miniatures de 54mm muntada i pintada per l'artista.
Còmics antics de "El Príncipe Valiente" i liquen.
Alçada: 25cm; amplada: 17cm; fons: 20cm



"J. R. R. TOLKIEN. EL SENYOR DELS ANELLS" 2022
Llibre d'artista
dedicat a J. R. R. Tolkien.
Retrat a llapis de Tolkien dibuixat el 29-1-2022. Lletres dibuixades el 30-1-2022.
Anell fet per Anna Francés Gomis.
Figura de Games workshop muntada i pintada entre gener i març de 2022.



"APUNTS EN LÍNIA A POU D'ART"  2021
Llibre d'artista amb apunts realitzats en línia des de Pou d'art.
134 planes amb apunts a llapis o aquarel·la, i altres elements enganxats.
Mides: 21,5 x 29,7 x 4cm

"APUNTES EN LINEA EN POU D'ART"  2021
Libro de artista con apuntes realizados en linea des de Pou d'art.
134 páginas con apuntes a lápiz o acuarela, y otros elementos pegados.
Medidas: 21,5 x 29,7 x 4cm





"DAENERYS TARGARYEN - JOC DE TRONS"  2020-2021
F
igureta de metall muntada i pintada a l'oli pel mateix artista, i llibre cremat.
Mides del conjunt: 24cm (amplada) x 16cm (fons) x 9,5cm (alçada) aprox.
Figureta de la casa Andrea Miniatures tipus 54mm (escala 1:32)

"DAENERYS TARGARYEN - JOC DE TRONS"  2020-2021
Figurilla de metal montada y pintada al óleo por el mismo artista, y libro quemado.
Medidas del conjunto: 24cm (anchura) x 16cm (fondo) x 9,5cm (altura) aprox.
Figura de la casa Andrea Miniatures tipo 54mm (escala 1:32)






"AGENDA 1936"  2019
Llibre d'artista modificat adaptant un calendari autèntic de 1936.
Mides: 3,9 x 4,8 x 0,5cm

"AGENDA 1936"  2019
Libro de artista modificado adaptando un calendario auténtico de 1936.
Medidas: 3,9 x 4,8 x 0,5cm






"HOMENATGE A LA LECTURA"  2020
Escultura de fusta tallada d'un bloc de l'històric pi de l'estació de Valldoreix, i escala feta amb fusta de balsa.
Mides del conjunt: 17,5cm (amplada) x 29cm (alçada) x 13cm (fons) aprox.


"HOMENAJE A LA LECTURA" 2020
Escultura de madera tallada de un bloque del histórico pino de la estación de Valldoreix, y escalera hecha con madera de balsa.
Medidas del conjunto: 17,5cm (ancho) x 29cm (alto) x 13cm (fondo) aprox.





"2001 LLIBRE D'ARTISTA"  2020
Llibre amb coberta modificada, diorama escala 1/96 reciclat i pintat, monolit negre fet amb fusta.
Mides del conjunt: 16,5cm (amplada) x 22cm (fons) x 12cm (alçada) aprox.


"2001 LIBRO DE ARTISTA" 2020
Libro con cubierta modificada, diorama escala 1/96 reciclado y pintado, monolito negro hecho con madera. Medidas del conjunto: 16,5cm (ancho) x 22cm (fondo) x 12cm (altura) aprox.





"ROBIN HOOD"  2020
F
igureta de metall muntada i pintada a l'oli pel mateix artista, i llibre modificat simulant una edició de 1921.
Mides del conjunt: 15cm (amplada) x 17cm (alçada) x 8cm (fons) aprox.
Figureta de la casa Andrea Miniatures tipus 54mm (escala 1:32)

"ROBIN HOOD" 2020
Figurilla de metal montada y pintada al óleo por el mismo artista, y libro modificado simulando una edición de 1921.
Medidas del conjunto: 15cm (anchura) x 17cm (altura) x 8cm (fondo) aprox.
Figura de la casa Andrea Miniatures tipo 54mm (escala 1:32)

 


 

"AL LLIBRE" 2018
Escultura d'alabastre, policromat parcialment amb pintura a l'oli.
Realitzat durant un curs d'introducció a la talla en pedra a la Casa Aymat, Sant Cugat del Vallès, a càrrec de Lluc Baños, setembre de 2018.

"AL LIBRO" 2018
Escultura de alabastro, policromado parcialmente con pintura al óleo.
Realizado durante un curso de introducción a la talla en piedra en la Casa Aymat, Sant Cugat del Vallès, a cargo de Lluc Baños, Septiembre de 2018.

 


 

"LLIBRE D’APUNTS" 2002-2015
Llapis, retolador, bolígraf. Llibre:16,5 x 20,5 x 3,5cm. Paper: 14’4 x 19’1 cm.
Apunts i anotacions personals fets al taller de dibuix de model de FIRART.

"LIBRO DE APUNTES" 2002-2015
Lápiz, retulador y bolígrafo. Libro: 16,5 x 20,5 x 3,5 cm. Papel: 14’4 x 19’1 cm.
Apuntes y anotaciones personales hechas en el taller de dibujo de modelo de FIRART.

 



 

 

"PAIX POUR PARIS" 2015
"PAU PER PARÍS"
Llibre d'artista modificat, pintat amb acrílic, i amb espelma tallada pel mateix artista, 53 x 35 x 7cm

"PAZ PARA PARÍS" 2015
Libros de artista modificado, pintado con acrílico, y con una vela cortada por el mismo artista.

 



 

 

"SEAN CONNERY A 'EL NOM DE LA ROSA'" 2015
Llibre d'artista modificat, amb figureta de metall muntada i pintada pel mateix artista.
Mides del conjunt: 13 x 19 x 12cm
Figureta de la casa Andrea Miniatures tipus 54mm (escala 1:32)

"SEAN CONNERY A 'EL NOMBRE DE LA ROSA'"
Libro de artista modificado, con figurita de plomo montada y pintada por el mismo artista.

 

 



 

 

"LLIBRE DE CARÍCIES" 2014
Llibre d'artista modificat

"LIBRO DE CARICIAS"
Libro de artista modificado

 

 



 

 

"OMBRES" 2012
Llibre de poesia de Francesc Garriga Barata, alterat i il·lustrat a mà amb tinta i llapis. 13,5 x 19,5 x 1cm


"SOMBRAS"
Libro de poesía de Francesc Garriga Barata, alterado y ilustrado a mano con tinta y lápiz. 13,5 x 19,5 x 1cm

 

 



 

 

"SHODO" 2011
Llibreta del Japó amb apunts d'un curset de "Cal·ligrafia i cultura japonesa"
impartit per Toshiko Takahashi a la Casa de Cultura de Sant Cugat del Vallès,
de l'abril al juny de 2011, 12 x 19,2 cm

Libreta de Japón con los apuntes de un cursillo de "Caligrafía y cultura japonesa"
impartido por Toshiko Takahashi en la Casa de Cultura de Sant Cugat del Vallès,
de Abril a Junio de 2011, 12 x 19,2cm

 

 



 

 

"A" 2010
Llibre d'artista intervingut, fet expressament per la convocatòria dels Amics de les Arts de Terrassa, sota el tema "El començament".

"A"
Libro de artista intervenido, hecho expresamente para la convocatoria de los Amics de les Arts de Terrassa, bajo el tema de "El inicio".

 

 



 

 

"FOTODIÀLEG" 2008-2009
Llibre d'artista fotogràfic conjunt entre Jaume Blasco "Fotoxip" i ADOLF, 20x30cm
50 planes

"FOTODIÁLOGO"
Libro de artista fotográfico conjunto entre Jaume Blasco "Fotoxip" y ADOLF, 20x30cm
50 páginas

 

 

 

 

"

"   2008

Llibre objecte, 20 x 23 x 7cm
Realitzat expressament per a la convocatòria d'exposició de llibres d'artista organitzada pel "Centro Imaginario del Papel y de las Artes del Libro", i per la Galeria Concha Pedrosa de Sevilla. Tema: Blau.

Libro objeto
Realizado expresamente para la convocatoria de exposición de libros de artista organizada por el "Centro Imaginario del Papel y de las Artes del Libro", y por la Galería Concha Pedrosa de Sevilla. Tema: Azul.

 

 

"SORTIDA A CERET"   2008
Llibre blanc del Museu de Ceret, 20,5 x 22 x 2,5cm
58 planes. Fotografies, aquarel.les i afegits varis.
Propietat de Maria Fabre.

"SALIDA A CERET"   2008
Libro blanco del Museo de Ceret.
58 páginas. Fotografías, acuarelas y añadidos varios.
Propiedad de Maria Fabre.

 

 

"DARRER FULL"   2008
Llibreta amb el darrer full que li queda, 8,5 x 13,5cm

"ÚLTIMA HOJA"   2008
Libreta con la última hoja que le queda.

-100€-

 

 

"LLIBRE DE VISITES ADOLF taller d'art"   2001-2003 i 2008
Llibre de paper fet a mà del Museu molí paperer de Capellades, 17 x 23 x 4,5cm
39 planes del llibre treballades, més afegits.
El 13-05-08 escric la darrera plana i el qualifico de llibre d'artista.
Propietat de l'artista.

"LIBRO DE VISITAS ADOLF taller d'art"   2001-2003 y 2008
Libro de papel hecho a mano del Museo molino papelero de Capellades.
39 páginas del libro trabajadas, más añadidos.
El 13-05-08 escribo la última página y lo califico de libro de artista.
Propiedad del artista.

 

 

 

"ENCICLOPÈDIA PORTÀTIL"   2007
Llibre: Pequeña Enciclopedia Columbus. Ediciones Hymsa, Barcelona, 1934 (1.622 planes) 18 x 25 x 8,5cm muntat sobre 4 rodetes i cordill per dur a tot arreu.
Nota: ADOLF certifica que el llibre no ha estat maltractat físicament ni psicològica.

"ENCICLOPEDIA PORTÁTIL"   2007
Libro: Pequeña Enciclopedia Columbus. Ediciones Hymsa, Barcelona, 1934 (1.622 páginas) 18 x 25 x 8,5cm montado sobre 4 ruedecitas y cordel para llevar a cualquier sitio.
Nota: ADOLF certifica que el libro no ha sido maltratado física ni psicológicamente.

-500€-

 

 

 

"LLIBRETA TAÜT"   2007
Llibreta modificada i llapis, 28,5 x 21,5 x 1,2cm

"LIBRETA ATAÚD"   2007
Libreta modificada y lápiz.
Texto traducido: Querría despedirme dignamente, con algo elegante y cautivador. Y suavemente diluirme y acabar y reposar entre las hojas que he acariciado siempre. Me retiro cansado pero feliz, dejando de mi una pequeña muestra de trazo, y me quedo para siempre aquí al lado, como recuerdo de mi paso.
-300€-

 

 

"DICCIONARI CATALÀ-CASTELLÀ   CASTELLÀ -CATALÀ"   2006
Llibre d'artista transformat, 18 x 23 x 4cm aprox.

"DICCIONARIO CATALÀ-CASTELLÀ   CASTELLÀ -CATALÀ"   2006
Libro de artista transformado, 18 x 23 x 4cm aprox
.
-300€-

 

 

"AGENDA-DIORAMA"   24-02-06
Llibre objecte. Agenda personal modificada, i maquetes a escala 1/72 realitzades pel mateix artista, 43 x 27 x 4cm aproximadament.
Propietat de l'artista.

"AGENDA-DIORAMA"   24-02-06
Libro objeto. Agenda personal modificada, y maquetas a escala 1/72 realizadas por el mismo artista, 43 x 27 x 4cm aproximadamente.
Propiedad del artista.

 


 


"LLIBRE DE VISITES. HOMENATGE A BROSSA" 2005
Instal.lació-performance-llibre d'artista
Exposat a la col.lectiva de FIRART per l'Any Internacional del Llibre i la Lectura 2005: "Lectura plàstica del text literari". Casa de Cultura de Sant Cugat del Vallès.
Amplada del full: 23cm. Llargària: 260cm

"LIBRO DE VISITAS. HOMENAJE A BROSSA" 2005
Instalación-performance-libro de artista
Expuesto en la colectiva de FIRART con motivo del Año Internacional del Libro y la Lectura 2005: "Lectura plástica del texto literario". Casa de Cultura de Sant Cugat del Vallès. Ancho de la hoja: 23cm. Largo: 260cm
-300€- (només el rotlle de paper) (sólo el rollo de papel)

 

 

 

"A QUATRE ULLS" 2002-2005
Llibre d'artista conjunt entre MIQUEL PELLICER i ADOLF, 30,4 x 24,7 x 1,1cm
juny 2002 - abril 2005 - 30 planes treballades en diferents tècniques.
Propietat particular, Granada.

"A CUATRO OJOS"
Libro de artista conjunto entre MIQUEL PELLICER y ADOLF, 30,4 x 24,7 x 1,1cm
Junio 2002 - Abril 2005 - 30 páginas trabajadas con diferentes técnicas.
Propiedad particular, Granada.

 

 

 

 

"10 APUNTS DE MODELS LÍQUIDES" 2003-2007
Llibre d'artista realitzat en el taller de model de l'associació FIRART, 16 x 22 x 0,5cm
Aquarel·la.

"10 APUNTES DE MODELOS LÍQUIDAS"
Libro de artista realizado en el taller de modelo de la asociación FIRART.
Acuarela.

-300€-

 

 

 

 

"TALLER DE MODEL FIRART" 2001-2002
Llibre d'artista realitzat en el taller de model de l'associació FIRART, 18 x 25,5 x 2cm
65 planes treballades en diferents tècniques: llapis, aquarel·la, bolígraf...

"TALLER DE MODELO FIRART"
Libro de artista realizado en el taller de modelo de la asociación FIRART.
65 páginas trabajadas con diferentes técnicas: lápiz, acuarela, bolígrafo...

-600€-

 

 


 

"MINI APUNTS DE MODEL"   gener-febrer 2002 (selecció d'algunes planes)
Llibre d'Artista
Bolígraf, caixeta de cartró vermella i cotó. Llibre: 4'6 x 6'3 x 1 cm. Caixa: 6'5 x 9'4 x 6'5 cm. 43 dibuixos fets del natural al taller de dibuix de model de FIRART.
El cotó i la caixeta són per evidenciar encara més la delicadesa del llibre.

"MINI APUNTES DE MODELO"   Enero-Febrero 2002 (selección de algunas páginas)
Libro de Artista
Bolígrafo, cajita de cartón roja y algodón. Libro: 4'6 x 6'3 x 1 cm. Caja: 6'5 x 9'4 x 6'5 cm. 43 dibujos hechos del natural en el taller de dibujo de modelo de FIRART.
El algodón y la cajita sirven para evidenciar aún más la delicadeza del libro.
-300€-

 


 

"LLIBRE D'ARTISTES CONJUNT ENTRE PILAR i ADOLF"   22-02-2001 / 13-09-2001 (selecció d'algunes planes)
Llibre d'Artista realitzat amb la pintora Pilar Pascual, alternant les intervencions d'un i altre artista, i influenciant-se mútuament.
Tècnica mixta (llapis, tinta, collage...) presentat dins caixa amb frontal de vidre.
Guardes: 8 x 10'6 x 2cm. 81 planes dibuixades.

"LIBRO DE ARTISTAS CONJUNTO ENTRE PILAR Y ADOLF"   22-02-2001 / 13-09-2001 (selección de algunas páginas)
Libro de Artista realizado con la pintora Pilar Pascual, alternando las intervenciones de los dos artistas, y influenciándose mútuamente.
Técnica mixta (lápiz, tinta, collage...) presentado dentro de una caja con frontal de cristal.
Tapas: 8 x 10'6 x 2cm. 81 páginas dibujadas.

(consultar preu) (consultar precio)

 

 

"ESCRIPTURA DIGITAL?" 2003
Llibreta oberta, teclat d'agenda personal, cable, caixa.
Caixa tancada: 24’7 x 14’5 x 3’4 cm
Llibre d’artista i poema objecte que fa referència a les noves tecnologies i al fet d’escriure manualment o mitjançant teclat.

"ESCRITURA DIGITAL?" 2003
Libreta abierta, teclado de agenda personal, cable, caja.
Caja cerrada: 24’7 x 14’5 x 3’4 cm
Libro de artista y poema objeto que hace referencia a las nuevas tecnologías y al hecho de escribir manualmente o a través del teclado.
-300€-

 



"LLIBRE ORIENTAL" DIBUIXOS DE MODEL D’INTERNET
26-01-2000 /
En procés de realització.
Tintes i llapis blanc. Llibre: 13’2 x 17’9 x 2 cm. Paper: 11 x 17’4 cm
Primer llibre d’artista d’ADOLF, centrat en les models orientals que circulen per Internet, i dibuixant-les mirant la pantalla de l’ordinador.
Amb la col·laboració de l’artista japonès Seiji Ueoka, que va facilitar els ideogrames per a fer els títols.

"LIBRO ORIENTAL" DIBUJOS DE MODELO DE INTERNET
26-01-2000 /
En proceso de realización.
Tintas y lápiz blanco. Libro: 13’2 x 17’9 x 2 cm. Papel: 11 x 17’4 cm
Primer libro de artista de ADOLF, centrado en las modelos orientales que circulan por Internet, i dibujándolas mirando la pantalla del ordenador.
Con la colaboración del artista japonés Seiji Ueoka, que facilitó los ideogramas para hacer los títulos.

 

 

"APUNTS RÀPIDS DE MODEL AMB AQUAREL·LA" 28-02-2002 / 30-05-2002
Aquarel·la.
Llibre: 8’2 x 14’4 x 2’8 cm. Paper: 7 x 10’5 cm.
Apunts fets del natural al taller de dibuix de model de FIRART.

"APUNTES RÁPIDOS DE MODELO CON ACUARELA" 28-02-2002 / 30-05-2002
Acuarela.
Libro: 8’2 x 14’4 x 2’8 cm. Papel: 7 x 10’5 cm.
Apuntes hechos del natural en el taller de dibujo de modelo de FIRART.
-200€-

 

 

 

"LLIBRE D'ARTISTES CONJUNT CLARA SULLÀ-ADOLF"   2003
Tècnica mixta (pintura, retolador, llapis, collage...), guardes: 11x 7'8 x 1'8cm, paper: 10'3 x 7'3cm
Llibre d'artista realitzat amb la pintora Clara Sullà, que posa les imatges, i ADOLF, que posa el text.
(Projecte abandonat)
(Proyecto abandonado)

 


Exposició col·lectiva "Llibres d'Artista" 2003

 
ALTRES LLIBRES - OTROS LIBROS
CARTAS-E CRUZADAS
(correspondència electrònica entre la novelista Estrella Cardona Gamio i ADOLF) (en castellà)
(correspondencia electrónica entre la novelista Estrella Cardona Gamio y ADOLF) (en castellano)
(electronic correspondence) (only available in spanish)
CUADROCUENTOS
(llibre de relats escrits per Estrella Cardona i inspirats en 10 quadres d'ADOLF) (en castellà)
(en procès de traducció al català)

(libro de relatos escritos por Estrella Cardona y inspirados en 10 cuadros de ADOLF) (en castellano)
(a book by Estrella Cardona inspired in 10 artworks by ADOLF) (in spanish)
PEDRA I SANG
Aquest llibre de Josep M. Jaumà i Lluís Calvo, amb fotografies de Mané Espinosa, té 12 fotografies de l'ADOLF.
Edita Associació Amics de Pedra i Sang, Sant Cugat del Vallès, 2005
Este libro de Josep M. Jaumà y Lluís Calvo, con fotografías de Mané Espinosa, tiene 12 fotografías de ADOLF.
Edita Associació Amics de Pedra i Sang, Sant Cugat del Vallès, 2005
LES SAGUES DE SANT CUGAT
Llibre de Daniel Romaní editat per Cossetània Edicions, de l'any 2007,
on es parla de la família de l'artista (els Priante), i es reprodueixen 2 quadres seus.

QUIÉN Y POR QUÉ.
Anales de las Artes Plásticas en el siglo XXI
ADOLF apareix en aquest llibre Editat per Arte y Patrimonio, S.A., de l'any 2000.

FONS D'ART 1989-1999
ADOLF surt en aquest llibre editat per l'Ajuntament de Sant Cugat, de l'any 1999.