|
EXPOSICIÓ
INDIVIDUAL
|
41 OBRES EXPOSADES
(els llibres d'artista estan disposats del més recent al més
antic)
"CARPETA LLIBRES
D'ARTISTA. UNA CLASSIFICACIÓ MOLT PERSONAL" 2025
Carpeta de dibuix, carbonet i pastel blanc, 105 x 70cm oberta
Classificació personal dels llibres d'artista. Presentada en
públic a la visita guiada i inauguració de l'exposició "ELS
LLIBRES DE L'ADOLF", a la Biblioteca central Gabriel Ferrater
l'1 de febrer de 2025.
"CATÀLEG
DE 'ELS LLIBRES DE L'ADOLF'" 2024-2025
Primer llibre d'artista d'edició oberta.
Disseny del mateix autor. Impressió digital de 183 x
12cm que es plega en acordió, signat i numerat a mà, amb
alguns elements afegits.
"SEQÜÈNCIA ANTIGA DE
MODEL DESPULLANT-SE PER FER UNA SESSIÓ DE FOTOS, CONVERTIDA EN
LLIBRE D'ARTISTA" 2001-2025
Seqüència de 88 fotografies muntades com
si fos un rotlle de papir. Peça única.
Mida de les fotos: 10,65 metres de llarg per 22cm d'alt.
Mida dels cilindres de fusta: 42cm
200€
"NOU
TESTAMENT ATRAPAT PEL TAPÍS" 2024
Tapís-llibre d'artista realitzat en un curs de
6 dies a la Casa Aymat de Sant Cugat del
Vallès amb la professora Luna Muñoz, i acabat
al meu taller.
Mides del marc de fusta:
55 x 65cm
"JO TAMBÉ SÓC UN
LLIBRE D'ARTISTA" 2024
Aquarel·la i tinta sobre paper, i caixeta metàl·lica amb forma
de llibre.
100€
"VALLDOREIX -
BILBAO, HILMA" novembre 2024
Llibre d'apunts en viu, màquina de tren modificada i
diorama, 15 x 10,5 x 7cm
300€
"NO LLIBRE"
2024
Bloc sense fulls, 29,7 x 3,5cm
20€
"11 DE SETEMBRE
- LA DIADA" setembre 2024
Llibre "Catalònia" pintat amb acrílic i lligat amb cordill,
25,5 x 34 x 3cm
50€
"PUNT DE LLIBRE,
LLIBRE, I CULLERA PER ASSABORIR-LO" estiu 2024
Fusta de cirerer tallada, 8 x 24 x 3,7cm
Llibre d€artista fet a partir d€un curs de talla en fusta
impartit per Michael Mendoza a Les Fonts de Terrassa, i acabat
al taller.
Teniu un vídeo del procés a l'interior.
"L'HOME
DEL LLAPIS ALS LLAVIS. HOMENATGE A JOAN
SALVAT-PAPASSEIT" 2024
Llibre
d'artista: cara
de fang feta per l'artista, i llibre pintats amb
acrílic, un llapis HB, lletres amb retolador, 24 x 30
x 14cm
300€
"PARAULES
ABSTRACTES" 2023
Llibre d'artista, 12,5 x 14,5cm.
Pintat amb aquarel·la.
Pintures més o menys abstractes, sense dibuix previ,
inspirades per una paraula que trobareu a la següent plana al
costat esquerra.
200€
"CAL
REGAR LA LLENGUA" 2022
Llibre d'artista, 20,5
x 13 x 13cm
Regadora de fang feta pel mateix artista, i "Diccionari Manual
de la Llengua Catalana", de Pompeu Fabra, de 1987.
200€
"GABRIEL
FERRATER" 2022
Llibre d'artista, 17,5 x 21 x 4,5cm aprox.
Caixa de fusta amb retrat a llapis del 2010, llibre "Teoria
dels cossos", retall de premsa, necrològica i altres.
200€
"PORCO
ROSSO" 2022
Llibre d'artista, 29 x 20 x 5cm aprox.
Figura de Fio pintada per l'artista.
Maqueta de l'avió escala 1/72 muntada i pintada per l'artista.
La sobrecoberta és la reproducció d'una aquarel·la de
l'artista.
"ENCERTAR
LA LECTURA" 2022
Llibre d'artista amb figura i
llibre/diana.
Figura de metall d'un arquer gironí (900-1040) de la casa Art
Girona, muntada i pintada per l'artista. Cavallet de fusta i
llibre amb diana pintada fets per l'artista.
Llarg: 65cm; alçada: 8cm; fons: 4,5cm aprox.
"PRÍNCEP
VALENT" 2022
Llibre d'artista dedicat
al personatge "Prince Valiant" creat per Harold Foster.
Figura d'Andrea Miniatures de 54mm muntada i pintada per
l'artista. Còmics antics de "El Príncipe Valiente" i liquen.
Alçada: 25cm; amplada: 17cm; fons: 20cm
"J.
R. R. TOLKIEN. EL SENYOR DELS ANELLS" 2022
Llibre d'artista dedicat
a J. R. R. Tolkien.
Retrat de Tolkien i lletres dibuixades a llapis. Anell fet per
Anna Francés Gomis. Figura de Games workshop muntada i pintada
per l'artista.
"APUNTS
EN LÍNIA A POU D'ART" 2021
Llibre d'artista amb
apunts realitzats en línia des de Pou d'art.
134
planes amb apunts a llapis o aquarel·la, i altres elements
enganxats.
Mides: 21,5 x 29,7 x 4cm
200€
"DAENERYS TARGARYEN -
JOC DE TRONS" 2020-2021
Figureta de metall muntada i pintada a l'oli pel mateix artista,
i llibre
cremat.
Mides del conjunt: 24cm (amplada) x
16cm (fons) x 9,5cm (alçada) aprox.
"HOMENATGE A LA
LECTURA" 2020
Escultura de
fusta tallada d'un bloc de l'històric pi de l'estació de
Valldoreix,
i escala
feta amb fusta de balsa.
Mides del conjunt: 17,5cm (amplada)
x 29cm (alçada) x 13cm (fons) aprox.
600€
"HOMENATGE AL DRÀCULA
DE BRAM STOKER" (PROJECTE) 2020-
(Fotografia del
projecte inacabat, però trobo interessant posar-lo).
Llibre "Dràcula" de Bram Stoker, edició en català de Viena
Edicions. Llibreta que a l'esquerra tindrà frases manuscrites
com si fossin les de Jonathan Harker i a la dreta retrat a
llapis de Stoker. Una figura de metall, i uns caps d'impressió
3D.
"2001 LLIBRE
D'ARTISTA" 2020
Llibre amb
coberta modificada, diorama escala 1/96 reciclat i pintat,
monolit negre fet amb fusta.
Mides del conjunt: 16,5cm (amplada)
x 22cm (fons) x 12cm (alçada) aprox.
100€
"ROBIN HOOD"
2020
Figureta
de metall muntada i pintada a l'oli pel mateix artista, i llibre
modificat simulant una edició de 1921.
Mides del conjunt: 15cm (amplada) x
17cm (alçada) x 8cm (fons) aprox.
"AGENDA
1936" 2019
Llibre d'artista modificat
adaptant un calendari autèntic de 1936.
Mides: 3,9 x 4,8 x 0,5cm
150€
"AL LLIBRE" 2018
Escultura
d'alabastre, policromada parcialment amb pintura a l'oli.
Realitzada durant un curs d'introducció a la talla en pedra a
la Casa Aymat, Sant Cugat del Vallès, a càrrec de Lluc Baños,
setembre de 2018.
700€
"TRIANGLES"
2016- (EN PROCÉS)
Llibre d'artista en procés de realització on el tema principal
són els triangles.
Diferents mitjans tècnics, 29,8 x 15,6 x 1,5cm
"LLIBRE D€APUNTS"
2002-2015
Llibre
d'artista amb 190 apunts del natural i anotacions personals al
taller de dibuix de model de l'associació FIRART. Llapis,
retolador, bolígraf, 16,5 x 20,5 x 3,5cm sobre paper de llibre
fet a la Índia.
300€
"SEAN CONNERY
A 'EL NOM DE LA ROSA'" 2015
Llibre d'artista modificat, amb figureta de metall muntada i
pintada pel mateix artista.
Mides del conjunt: 13 x 19 x 12cm
Figureta de la casa Andrea Miniatures tipus 54mm (escala 1:32)
"OMBRES" 2012
Llibre de poesia de Francesc Garriga Barata, alterat i
il·lustrat a mà amb tinta i llapis.
13,5 x 19,5 x 1cm
200€
"SHODO" 2011
Llibreta del Japó amb apunts d'un curset de "Cal·ligrafia i
cultura japonesa" impartit per Toshiko Takahashi a la Casa de
Cultura de Sant Cugat del Vallès el 2011, 12 x 19,2 cm
150€
"A" 2010
Llibre d'artista intervingut, fet expressament per la
convocatòria dels Amics de les Arts de Terrassa, sota el tema
"El començament".
100€
"DARRER
FULL" 2008
Llibreta amb el darrer full que li queda, 8,5 x 13,5cm
20€
"ENCICLOPÈDIA
PORTÀTIL" 2007
Llibre: Pequeña Enciclopedia Columbus. Ediciones Hymsa,
Barcelona, 1934 (1.622 planes)
18 x 25 x 8,5cm muntat sobre 4 rodetes i cordill per dur a tot
arreu.
300€
"LLIBRETA
TAÜT" 2007
Llibreta modificada i llapis, 28,5 x 21,5 x 1,2cm
100€
"10 APUNTS DE MODELS
LÍQUIDES" 2003-2007
Aquarel·la
sobre paper, 16 x 22 x 0,5cm
Llibre d'artista realitzat en el taller de model de
l'associació FIRART.
100€
"AGENDA-DIORAMA"
24-02-06
Llibre objecte. Agenda personal modificada, i maquetes a escala
1/72 realitzades pel mateix artista, 43 x 27 x 4cm
aproximadament.
Propietat de l'artista.
"ESCRIPTURA DIGITAL€"
2003
Llibreta oberta, teclat d'agenda personal, cable, caixa.
Caixa tancada: 24€7 x 14€5 x 3€4 cm
Llibre d€artista i poema objecte que fa referència a les noves
tecnologies i al fet d€escriure manualment o mitjançant teclat.
100€
"APUNTS RÀPIDS DE
MODEL AMB AQUAREL·LA" 28-02-2002 / 30-05-2002
Aquarel·la sobre paper.
Llibre: 8€2 x 14€4 x 2€8 cm. Paper: 7 x 10€5 cm.
60 apunts fets del natural al taller de dibuix de model de
FIRART.
100€
"TALLER DE MODEL
FIRART" 2001-2002
Llibre d'artista realitzat en el taller de model de l'associació
FIRART, 18 x 25,5 x 2cm
65 planes treballades amb diferents mitjans: llapis, aquarel·la,
bolígraf...
300€
"MINI APUNTS DE
MODEL" gener-febrer 2002
Bolígraf, caixeta de cartró vermella i cotó. Llibre: 4'6 x 6'3 x
1 cm. Caixa: 6'5 x 9'4 x 6'5 cm.
43 dibuixos fets del natural al taller de dibuix de model de
FIRART.
200€
"LLIBRE ORIENTAL"
DIBUIXOS DE MODEL D€INTERNET 2000-2003
Tintes i llapis blanc. Llibre: 13€2 x 17€9 x 2 cm. Paper: 11 x
17€4 cm
Primer llibre d€artista d€ADOLF.
Tot i que només hi ha 16 dibuixos o pintures, a principis de
2025 l'artista dóna per acabat aquest llibre.
Dilluns 27 de gener de 2025
Anunci a la secció "Queda't".
Anunci just a sobre de la crítica de l'amic Eduard Jener, que va assistir a la visita guiada del dia 8 de febrer.
"La il·lustració santcugatenca" núm. 781
Atenció a la nota en vermell a la part inferior!
VISITA GUIADA I INAUGURACIÓ
Dissabte 1 de febrer de 2025 a les 12 hores
(Gràcies a les fotos i a la memòria, hem pogut comptar 72 persones assistents)
Foto: Anna Francés
El matí ens va sorprendre amb una mica de pluja. Encara faltava gent per arribar.
Foto: Anna Francés
La carpeta em va servir de guia per explicar la classificació personal dels llibres d'artista. A la primera vitrina hi ha els "llibres amb art": que contenen dibuixos, pintures, apunts del natural, etc.
En aquesta vitrina hi ha més de 600 petits dibuixos o pintures!
Foto: Anna Francés
A la segona vitrina hi ha majoria de llibres modificats, ja sigui afegint elements o alterant la seva integritat. També hi ha dos llibres d'artista fotogràfics (com el catàleg de l'exposició) i al terra tenim la famosa "Enciclopèdia portàtil".
Foto: Anna Francés
A la segona vitrina també hi ha 3 llibres d'artista modificats que es qüestionen l'existència.
Foto: Àlex Francés
A la tercera vitrina, modificada per mi per encabir algunes obres més altes, hi ha els llibres objecte, totalment escultòrics o amb altres elements afegits.
Algunes persones ja estaven consultant els codis QR disponibles, que et permeten veure quasi la totalitat de planes o veure els processos de creació d'alguns llibres.
Foto: Anna Francés
A la quarta vitrina només hi ha llibres objecte amb combinació d'elements. Aquestes obres tenen figuretes i son les que em caracteritzen més dins el món del llibre d'artista.
També hi ha una obra a mitges, com a projecte, dedicat al "Dràcula" de Bram Stoker.
Foto: Anna Francés
Explicacions tècniques sobre les figuretes, que es compren en peces, s'han de muntar, llimar i pintar. Jo normalment les pinto a l'oli.
Foto: Maria Fabre
En l'apartat dels llibres d'artista col·lectius vaig mostrar un llibre que estan fent els meus alumnes a Pou d'art, on cada un disposa d'una plana per davant i per darrera per fer la seva creació.
Foto: Anna Francés
Després de parlar dels llibres de bibliòfil acabo la visita explicant el significat del tapís i llibre d'artista que està penjat a la paret.
Foto: Anna Francés
En acabar vam repartir el mini catàleg i llibre d'artista d'edició oberta, on els visitants hauran de doblar-lo convenientment. El catàleg està numerat, signat, incorpora un gofrat, un troquelat i una enganxina.
De moment se n'han fet 130 exemplars.
Foto: Maria Fabre
La carpeta també és un llibre d'artista, i ha estat molt útil per no perdre'm amb l'explicació.
Foto: Maria Fabre
Amb la regidora de cultura de l'Ajuntament de Sant Cugat Núria Escamilla.
Foto: Maria Fabre
La regidora de salut Núria Fernández, la de cultura Núria Escamilla, la principal col·laboradora Anna Francés, i un servidor, molt satisfet de com ha anat tot plegat.
Foto: Mireia Fons
REPORTATGE DE TELEVISIÓ SANT CUGAT
Filmat l'1 de febrer - Youtube
Apareix la segona vitrina, amb els llibres d'artista modificats.
Gràcies Carme!
Protagonisme per a l'enciclopèdia portàtil, una de les obres més admirades.
Gràcies Neus!
Secció "Imatges de la setmana", coincidint a la mateixa plana amb la inauguració de dues alumnes meves a l'Ateneu Santcugatenc.
El Mariano va ser alumne meu de pintura fa molts anys.
El dissabte 8 de febrer, en horari de matí i tarda, vaig fer un taller de llibres d'artista a Pou d'art.
Fet el 7 de febrer. Publicat el 12 de febrer de 2025
Clicant a la imatge de l'esquerra us porta a la web original de l'article, però us l'adjunto íntegrament aquí a sota per si algun dia desapareix o canvia de lloc a internet i llavors no es pot accedir (passa sovint amb molts mitjans de comunicació quan passen uns anys).
Anunci de la 2a visita guiada, a proposta de l'equip de govern de l'EMD de Valldoreix, que no va poder venir a la primera, però oberta a tota la població.
2a VISITA GUIADA
Divendres 14 de febrer de 2025 a les 10 hores
(Hi van assistir unes 30-35 persones)
Foto: Tònia Minguet Pla
La visita va ser una mica més breu que la primera, però sense deixar cap tipus de llibre d'artista, començant amb els "llibres amb art".
Foto: protocol EMD
Els llibres modificats també van cridar molt l'atenció dels assistents.
Foto: protocol EMD
Per aquesta visita portava una sorpresa amagada.
Foto: Tònia Minguet Pla
L'obra que vaig fer en el 1r taller de llibres d'artista, realitzat el 8 de febrer a Pou d'art. Un llibre que es desplega com un acordió, amb diferents exercicis. El podeu veure millor clicant aquí.
Foto: Carme Castellsagués
Arribem als llibres d'artista escultòrics, que al mateix temps són escultures i llibres d'artista.
Foto: Juanjo Cortés
La darrera peça que comento és el tapís-llibre d'artista, una obra que ha tingut molt bona acceptació.
Foto: Juanjo Cortés
Al final vaig regalar uns quants catàlegs numerats i signats, i cartells de l'exposició per a penjar en llocs públics.
Foto: Juanjo Cortés
Foto amb el President de l'EMD de Valldoreix Juanjo Cortés, i l'escriptor Rogeli Pedró
Foto: Xavier Humet
Amb algunes integrants del grup "Dibuixant Sant Cugat": Maite Vela, Tònia,,,
Amb l'equip de govern de l'EMD de Valldoreix: Ramon Segura, Xavier Humet, Susanna Casta i Juanjo Cortés.
Foto: protocol EMD
Filmat l'11 de febrer de 2025. Publicat el 16 de febrer.
Clicant a la imatge de l'esquerra us porta a la web original de l'article, amb el reportatge de vídeo, però us l'adjunto íntegrament aquí a sota per si algun dia desapareix o canvia de lloc a internet i llavors no es pot accedir (passa sovint amb molts mitjans de comunicació quan passen uns anys).
Reportatge d'Aina Ruiz i Lluís Llebot de Cugat Media emès a betevé
Emès en directe el 17 de febrer de 2025.
Clicant a la imatge us portarà al reportatge dins el meu canal de youtube.
dissabte 22 de febrer pel matí
Amb Josep Ferré i Flora Puntos
Foto: Anna Francés
Visita institucional de l'alcalde de Sant Cugat Josep Maria Vallès, i l'adjunta a Cap de gabinet d'Alcaldia Maria Franquesa.
Foto: Anna Francés
Observant el minicatàleg i llibre d'artista, que uns quants afortunats han pogut aconseguir.
Foto: Maria Franquesa
Comentant la darrera obra, que al mateix temps és un tapís i un llibre d'artista, perquè conté un llibre atrapat en el teixit.
Foto: Maria Franquesa
Amb Dolors Vilarasau, que curiosament apareix en una fotografia d'un llibre d'artista modificat dedicat a Gabriel Ferrater.
Foto: Anna Francés
Polaroid de la clausura que ja forma part d'un llibre d'artista de polaroids.
Foto: Adolf
Article d'opinió publicat al Tot Sant Cugat el 21-3-2025 fent balanç de l'exposició:
Han col·laborat en aquesta exposició:
Biblioteca central
Gabriel Ferrater
(Montserrat Collazos)
(Alba Lladós)
Anna Francés
Sergi Priante
Ariadna Priante
Isabel Núñez
Maria Fabre
Pou d'art
Carme Farré
Neus Colet
Carlos Alsina
Televisió Sant Cugat
Tot Sant Cugat
El Cugatenc (Mariano
Martínez)
Cugat Media (Aina Ruiz, Lluís Llebot)
Betevé, La Xarxa de Comunicació Local
Belles Arts Cabanas
Pastisseria Sàbat
Més Marcs
Zero Supermarket
Re-read Sant Cugat
EMD Valldoreix
Biblioteca de Mira-Sol Marta Pessarrodona
Biblioteca de Volpalleres
Biblioteca
Vall d'Or de Valldoreix
El Celler de Llibres
La Salvatge Llibres
Llibreria Paideia
Kame-Kame Sant Cugat
Ajuntament de Sant Cugat