Per a celebrar 9 anys d'aquesta plana a Internet, sortejarem una obra de l'artista ADOLF.

1- Per a participar, només cal enviar un missatge a:
ADOLF@ADOLF-art.com posant en l'Assumpte la paraula SORTEIG i el nom complet de la persona interessada.
(Per exemple: SORTEIG Alba Prat)

2- Només s'acceptarà un missatge per persona. (Poden participar fins a 5 persones per una mateixa adreça de correu electrònic, però cal enviar-ho en diferents missatges). Els guanyadors anteriors no poden participar.

3- Es poden enviar els missatges durant els mesos de setembre i octubre de 2006.

4- Aquelles persones que no disposin d'Internet també poden participar si envien una postal amb el seu nom complet i telèfon de contacte a ADOLF taller d'art, carrer Pere Mas 17 de Valldoreix 08197 (Sant Cugat del Vallès) Barcelona (Catalunya).

5- El sorteig es farà el dissabte 4 de novembre de 2006 a les 19 hores a ADOLF taller d'art (entrada lliure). Es notificarà per correu electrònic o telèfon a la persona afortunada, i es posarà el seu nom a la plana principal de la web.

6- L'obra es podrà recollir en el propi taller de l'artista, o s'enviarà contra reemborsament a l'adreça postal que s'indiqui.

I el guanyador pot escollir una de les 9 obres que teniu a continuació: 

Para celebrar 9 años de esta página en Internet, sortearemos una obra del artista ADOLF.

1- Para participar, sólo hay que enviar un mensaje a:
ADOLF@ADOLF-art.com poniendo en el Asunto la palabra SORTEO y el nombre completo de la persona interesada.
(Por ejemplo: SORTEO Juan García)

2- Sólo se aceptará un mensaje por persona. (Pueden participar hasta 5 personas para una misma dirección de correo electrónico, pero hay que enviarlo en diferentes mensajes). Los ganadores anteriores no pueden participar.

3- Se pueden enviar los mensajes durante los meses de Septiembre y Octubre de 2006.

4- Aquellas personas que no dispongan de Internet también pueden participar si envían una postal con su nombre completo y teléfono de contacto a ADOLF taller d'art, calle Pere Mas 17 de Valldoreix 08197 (Sant Cugat del Vallès) Barcelona (Catalunya).

5- El sorteo se hará el sábado 4 de Noviembre de 2006 a las 19 horas en ADOLF taller d'art (entrada libre). Se notificará por correo electrónico o teléfono a la persona afortunada, y se pondrá su nombre en la página principal de la web.

6- La obra se podrá recoger en el propio taller del artista, o se enviará contra reembolso a la dirección postal que se indique.

Y el ganador puede escoger una de las 9 obras que tenéis a continuación:

1- To participate, you should mail to:
ADOLF@ADOLF-art.com with the word RAFFLE and your name as Subject.
(For example: RAFFLE John Smith)

2- One person only one message. (Five people may participate using the same e-mail, but in different messages). The past winners can't participate.

3- Messages will be received during september and october 2006.

4- Those people without Internet may participate sending a postcard with their full name and their telephone number to ADOLF taller d'art, Pere Mas 17 Valldoreix 08197 (Sant Cugat del Vallès) Barcelona (Catalunya).

5- The raffle will be 4th November 2006, saturday, at 19 in ADOLF taller d'art (free entrance). We will inform by e-mail or by phone the lucky person, and his name will appear on the web site.

6- The winner may pick the work at the artist studio, or it will be sent, cash (collect) on delivery to your postal address.

And the winner may choose one of these 9 artworks: 

"TORRE BLANCA" P.A. 6 2002-2003
Gravat a l'aiguafort i l'aiguatinta
Planxa de 19' 7 x 14' 8cm
"TORRE BLANCA" Aguafuerte y aguatinta
"TORRE BLANCA" Etching and aquatint

"CREU DE TERME I MONESTIR" 21/25 1998-2001
Gravat a l'aiguafort i l'aiguatinta
Planxa de 9'9 x 14' 7cm
"CRUZ DE TÉRMINO Y MONASTERIO"
"BOUNDARY CROSS AND MONASTERY"

3 ex-libris gravats a l'aiguafort a escollir,
si estan disponibles,
de la plana dels ex-libris
3 exlibris al aguafuerte a escoger,
si están disponibles,
de la página de los exlibris
3 bookplates to choose,
if they are available,
from the bookplates website

"COMPOSICIÓ DE FAÇANA A PLE SOL" 2000
Oli sobre paper Canson, 32'4 x 50cm
"PUERTA Y BICICLETA"
Óleo sobre papel Canson
"DOOR AND BYCICLE"
Oil on Canson paper

8è-2005: Mònica Porta - Barcelona (Catalunya) / Participants: 461- L'obra escollida per la guanyadora va ser el gravat "FORATS EN UNA PORTA (SEQÜÈNCIA DE DOS)" PA 7, de 1998.

Noticia difosa per Ràdio Sant Cugat el 18/11/06: http://www.radiosantcugat.cat/index.php/informat/Cultura/25115.htm

Carla Rodríguez, guanyadora del sorteig d'una obra d'Adolf

Carla Rodríguez de 4 anys és la guanyadora del sorteig d'una obra d'Adolf amb motiu del 9è aniversari de la web de l'artista valldoreixenc. El sorteig d'enguany ha estat el més nombrós amb prop de 600 participants.

La cerdanyolenca Carla Rodríguez, de només 4 anys ha escollit el quadre 'Composició de façana a ple sol' com a premi del sorteig del valldoreixenc Adolf. L'artista explica la il·lusió especial que li fa que la guanyadora tingui 4 anys.

ADOLF: "Em sembla molt bé que hagi guanyat la Carla. A més sé que va ser ella mateixa la que va escolir l'obra guanyadora de totes les que hi havia".
ESCOLTA-HO

L'any passat un total de 460 persones van participar al concurs mentre que aquest anys la xifra ha ascendit a 587 persones.

Adolf continuarà repetint el sorteig d'una obra d'art cada any per celebrar l'aniversari de la seva pàgina electrònica. L'any que ve el concurs arribarà a la desena edició. En l'actualitat, la web de l'artista conté imatges de més de 370 obres i rep 2.000 visites mensuals.

Josep Gimeno

Noticia difosa per Ràdio Sant Cugat el 18/09/06: http://www.radiosantcugat.com/index.php/informat/Cultura/24094.htm

Adolf celebra l'aniversari de la seva web amb un sorteig d'una obra per Internet

Adolf celebra el 9è aniversari de la seva plana electrònica amb el sorteig d'una obra de les seves. L'artista santcugatenc desitja que la iniciativa tingui una bona resposta. El termini per participar-hi finalitza el 31 d'octubre.

L'Adolf Taller d'Art celebra l'aniversari de la seva web amb el sorteig per Internet d'una de les seves obres. L'artista organitza aquesta iniciativa tots els anys per promocionar l'art a la xarxa.

ADOLF: "Regalo una obra un cop a l'any per celebrar que tinc web. És una forma de promocionar l'art i de donar-se a conèixer".
ESCOLTA-HO

Per participar al sorteig, només cal enviar un correu electrònic amb el nom del participant. El guanyador podrà escollir entre nou obres de l'artista.

Tot i això, Adolf explica que aquesta iniciativa té molt poca participació, ja que l'any passat només va obtenir 461 respostes dels més de 10.000 missatges que va enviar per donar-la a conèixer.

L'artista considera que la baixa participació es deu al poc ús d'Internet. Per aquest motiu, Adolf convida la gent a visitar la seva plana - www.adolf.cat - perquè contemplin les seves obres.

ADOLF: "Que la gent entri a la pàgina web i que contempli les nou obres entre les quals podria escollir".
ESCOLTA-HO

El termini per participar en el sorteig amb un correu electrònic acaba el 31 d'octubre. El sorteig tindrà lloc el dissabte 4 de novembre.

Marina Doña

Noticia difosa per Ràdio Sant Cugat el 8/11/05: http://www.radiosantcugat.com/index.php/informat/cultura/19318.htm

Mònica Porta guanya el sorteig del 8è aniversari de la plana web de l'artista Adolf

La barcelonina Mònica Porta ha guanyat el sorteig del vuitè aniversari de la plana web de l'artista santcugatenc Adolf. El concurs ha registrat enguany la participació més nombrosa de totes, amb un total de 461 participants

Els internautes només havien d'enviar un correu electrònic a l'adreça de l'artista Adolf per optar a un dels premis. D'entre les 461 persones que ho han fet en aquesta vuitena edició, la guanyadora del sorteig ha estat la barcelonina Mònica Porta.

L'artista Adolf ha remarcat l'elevada participació en l'edició d'enguany, però ha afegit que el nombre de concursants encara pot créixer si es vencen els recels que continua generant Internet entre algunes persones. ADOLF: "S'ha superat la barrera dels 460 participants. Està força bé, però crec que la xifra anirà augmentant perquè la gent guanyarà confiança en què aquest concurs és real".
ESCOLTA-HO

D'entre les 8 obres disponibles com a premis del sorteig, la guanyadora ha escollit el gravat "Forats en una porta (seqüència de dos)", de 1998, com ha explicat el propi artista: "La guanyadora podia escollir entre 8 obres i s'ha quedat amb un gravat. És una seqüència de dues portes. La guanyadora es diu Mònica Porta i això li feia especial gràcia".
ESCOLTA-HO

El taller d'Adolf espera continuar aquesta iniciativa en les properes edicions per celebrar l'aniversari de la seva plana web, que ja conté més de 300 obres i rep més de 2.000 visites mensuals.

Miquel Herrada

Noticia difosa per Ràdio Sant Cugat el 8/9/05: http://www.radiosantcugat.com/index.php/informat/cultura/18334.htm

Adolf Taller d'Art celebra el 8è aniversari de la seva web amb el sorteig d'una obra a Internet

Adolf Taller d'Art celebra el vuitè aniversari de la seva pàgina electrònica amb el sorteig d'una obra a Internet. La iniciativa, a la qual hi ha participat fins ara més de 200 persones, pretén acostar l'art a la població a través de les noves tecnologies.

A hores d'ara, més de 200 persones han enviat correus electrònics per participar en aquest sorteig, que un any més serveix per celebrar l'aniversari de la pàgina web del Taller d'Art d'Adolf. Una iniciativa que, segons explica el mateix artista, té l'objectiu d'acostar l'art a la població: "El sorteig d'una obra per Internet té l'objectiu d'apropar l'art a la ciutadania".
ESCOLTA-HO

En darreres edicions de la iniciativa, la participació ha arribat gairebé a les 500 persones, una xifra baixa però, si es té en compte que l'artista fa arribar més de 10.500 missatges arreu del món. Per a Adolf, el problema és que els internautes encara desconfien d'iniciatives com el sorteig d'una obra a la xarxa: "Els internautes encara desconfien de certes iniciatives que es fan a la xarxa".
ESCOLTA-HO

Per participar al sorteig, cal enviar un correu electrònic a l'adreça Adolf@adolf-art.com, en el qual aparegui la paraula 'sorteig' i el nom de la persona interessada. Només s'accepta un missatge per persona, tot i que s'accepten fins a cinc correus d'un mateix compte si s'hi especifiquen noms diferents. Es poden enviar els missatges fins al 31 d'octubre.

D'altra banda, Adolf organitzarà un taller de gravat a l'aiguafort el 24 de setembre a Valldoreix. L'acte s'inclou a la programació de la festa major del barri, malgrat que tindrà lloc una setmana més tard de la celebració.

Josep Gimeno

Noticia difosa per Ràdio Sant Cugat l' 11/11/04: http://www.radiosantcugat.com/index.php/informat/Cultura/14056.htm

Una ciutadana de Mèxic guanya el concurs del 7è aniversari de la plana web d'Adolf

Prop de 400 persones han participat al sorteig del setè aniversari de la plana web de l'artista valldoreixenc Adolf. La guanyadora ha estat Lilia Sapién, de Mèxic, que rebrà com a premi un gravat de l'artista que mostra una vista de la Torre Negra.

El polifacètic artista Adolf ha organitzat per setè any un concurs per promocionar la seva plana web, que es pot visitar a l'adreça www.adolf-art.com. Enguany hi han participat 394 persones, que pel simple fet d'enviar un correu electrònic han optat a guanyar una de les tres obres de l'artista que es proposaven.

L'artista Adolf ha explicat que el premi d'enguany, que ha anat a mans d'una ciutadana mexicana, demostra l'abast global de la plana web: "Durant tots aquests anys, el premi ha anat a Barcelona, Nova York, Castelló, a Madrid... i aquest cop cap a Mèxic".

La setena edició del concurs ha estat una de les més participatives de totes les anteriors. Malgrat això, l'artista Adolf considera que el sorteig encara pot créixer en nombre de participants perquè, de moment, molta gent no creu que pel simple fet d'enviar un correu electrònic es pugui guanyar una obra original: "Hi ha hagut 394 participants, una mica més que l'any passat. Però anirà creixent poc a poc, perquè ara encara hi ha gent que no es creu del tot que es pugui guanyar una obra només enviant un missatge".

Adolf prepara ara un nou projecte per a la seva web, que serà visible a partir del gener, i que estarà relacionat amb l'Any del Llibre i la Lectura.

Miquel Herrada