Assumpte: Recibí tu invitación
Data: Dissabte, 15 Febrer 2003 18:21:54

Adolf,

Estimado amigo, acabo de recibir tu invitación para la muestra... lamentablemente vivo en Buenos Aires y tanto mi esposa (Pili) como yo quedamos impresionados por tu trabajo. Es fantástico y nos has llenado de alegría porque el Arte no es ni más ni menos que eso: el intercambio de un mensaje especial, privadísimo y a descifrar expresado por el artista y el impacto de la comprensión por parte del "actor" y nunca "espectador" que se deja cautivar por la obra.

Como con el buen vino, al absorber sus aromas luego de oxigenarlo haciéndolo girar suavemente en la copa como si fuera una caricia, con delicadeza, con la conciencia e estar tratando con tejidos vivos de la naturaleza... cuando esos aromas, te decía, llegan a las neuronas y logran despertar tus papilas gustativas, activan tu deseo de poseerlo, recién allí puedes dejarte beber mutuamente por ese elixir.

Igual es el arte, esa manifestación que sale de una persona para acabar finalmente en otra persona, aunque no necesariamente ese sea su destino.

Bueno... no quiero dar más lata como decimos aquí. Chateamos a través del Messenger con unos primos de Barcelona y ya los hemos invitado a tu exposición para que gocen en nuestro nombre y luego nos cuenten con todo detalle.

Ha sido un placer ver tu página, te felicitamos, sinceramente, te pedimos que aceptes nuestro abrazo desde tanta distancia física y tan poca distancia virtual, sabes a qué me refiero...


Juanjo y Pilar,
Buenos Aires

P.S.: Recuerda que estaremos todos los días en la exposiciíon con nuestro deseo.

 

 

Assumpte: Re: Circular Informativa ADOLF taller d'art - nº 32 - 15/02/2003
Data: Dissabte, 15 Febrer 2003 18:53:23

Hola
soy catalina Chervin
soy una artista de Argentina, gracias a la maravilla de este mundo virtual inodoro e incoloro pero muy eficaz pude conocer tu obra
Brindo por el éxito de tu muestra porque me interesa tu obra, me impresiona la perfección y además yo también amo el lápiz el blanco y negro y el retrato
La perfección de tu obra llega a ese límite casi cruel de tratar de representar la realidad. Yo también trabajé sobre el retrato y tratando de retratar el alma, ese lugar desde donde se grita tratando de buscar una identidad y poder decir que se vive
bueno gracias por mostrarme tu obra y suerte con el camino
desde Argentina te saludo

 

Assumpte: Repuesta a tu muestra
Data: Diumenge, 16 Febrer 2003 10:55:29
De: "borgogni monica"

Lamento no poder visitar tu muestra, tus trabajos son maravillosos.
Mi nombre es Mónica soy artista plástica mi camino también es el hiperrealismo pero en óleo naturalezas muertas.
Felicitaciones por tu obra, el no poder estar es porque vivo un poco lejos en Buenos Aires Argentina.
Nuevamente muchos exitos.

 

 

Assumpte:
Data: Diumenge 16 Febrer 2003 20:55:33
De: "p.dmochowski"

Je vous félicite. Vous avez une téhnique époustouflante.

 

 

Assumpte: Exposició mangífica
Data: Dijous, 20 Febrer 2003 03:57:49

Benvolgut Adolf,

Vaig rebre amb alegria la notícia de la teva exposició a El Triangle. I m'hi vaig passar el dilluns per allí. Escolta, és fantàstica. I sorprenent. Em vaig tenir que fixar en les cartel·les per creure en el que figura com a dibuix. Felicitats, Adolf, per "Dibuixos, realisme, retrats i seqüències". I molt d'èxit!

Xavier Laborda

 

 

Assumpte: rt.exposición
Data: Dijous, 20 Feb 2003 11:35:14
De: "Emma Sabadell"

Hola,hola!

El lunes por la tarde fuí a ver tu exp. y fuí mirando los dibujos de forma que no me influyera que te conozco. A medida que los veía, me detenía más, porque son de una pulcritud rigurosa, algunos trazos son de una sutil impresión que aumenta los valores de los grises. Todas las obras transmiten serenidad e incluso en los desnudos que siendo eróticos, son de buen gusto. Cosa díficil de compaginar.

hasta pronto!

 

 

Assumpte: Informació
Data: Dijous, 20 Febrer 2003 11:58:27

Primer de tot comentar-te que ahir mateix vaig veure l'exposició que tens al triangle i que m'agradaria felicitar-te per aquests quadres tan increiblement macos.
Especialment el de la (si recordo el nom) Sònia amb cabells sobre els pits, on el que més em va sobtar és l'expressió de la cara

I, sincerament, felicitats per la teva obra.

Gràcies,

Irene-Jezabel Sánchez Masegosa

 

Assumpte: exposició Triangle
Data: Divendres, 21 Febrer 2003 11:05:00

Hola Adolf,

Ahir vaig poder passar-me pel Triangle per veure l'exposició de "Dibuix, realisme, retrats i seqüències". Em va agradar molt. Els dibuixos són fantàstics i d'un gran realisme (alguns semblen fotografies, com els retrats dels 4 germans o de la Ilona). De totes maneres, els dos dibuixos que més m'han agradat són "Christy", per la mirada i l'expresió de la noia, i "Seqüència de model mirant-se a si mateixa".

Fins ben aviat!!

arantxa

 

Assumpte: Exposición
Data: Divendres, 21 Febrer 2003

Hola Ad¸lf:

Soy Mar , alumna de Pou d´Art , he estado hoy 21/02 en el Triangle, y he visto tus cuadros, pero no estabas, por ahí. Felicidades , tu obra es espectacular, magnífica, supongo que harán falta muchas horas, y muchos dones del cielo, para poder dibujar así. Felicidades.

Saludos y mucha suerte,

Mar Ruiz Bilbao

 

Assumpte:
Data: Diumenge, 23 Febrer 2003 19:33:39
De: "rosy rod gon"

Me ha maravillado...

Nota de l'ADOLF: després de rebre aquest missatge tant breu, li vaig contestar: "El qué?!?! :-)"
La seva resposta està després del següent missatge.

 

Assumpte: Comentari sobre la teva exposició
Data: Dilluns, 24 Febrer 2003

Adolf,

Vaig anar a veure la teva darrera exposició a El Triangle, “Dibuix, realisme, retrats i seqüències”. D’entrada, m’encanta el lloc que has triat per a l’exposició, el vestíbul dels magatzems de plaça Catalunya.
Trobo que és magnífic reunir espai públic i exposició.
Contemplant les teves obres vaig haver de superar la meva incredulitat —home de poca fe com sóc— perquè vaig prendre per fotografies els teus dibuixos. Són dibuixos i dibuixos fascinadors. Però, no és el detall impressionant del teu llapis allò que més em crida l’atenció, sinó la calidesa que surt de cada làmina. No ser com dir el que pot semblar una ximpleria, però es que rebo una impressió tàctil en veure les teves imatges. És com si pogués temptejar les formes dels retrats, a distància, i sentir una sensualitat real i franca.
M’ha agradat molt llegir també la teva presentació al full de l’exposició. És molt instructiva, per exemple en el concepte d’art seqüencial. És generosa en explicacions. Incita a veure amb més capacitat el teu treball i altres obres contemporànies.
El teu extraordinari treball, Adolf, em reconcilia amb el realisme. Molt d’èxit amb l’exposició, que s’ho mereix i l’enhorabona, Adolf. Aquí hi ha empenta. Tu tens empenta!

Xavier Laborda

Assumpte:
Data: Dimarts, 25 Febrer 2003 18:28:02
De: "rosy rod gon"

Entiendo que lo que te escribí te dejara algo descolocado, pero fue lo único que pude "decirte" después de haber entrado en tu página y haber comprobado que, lo que vi en el Triangle de Barcelona, sólo era una pequeña parte de todo lo que puedes llegar a hacer... Me explico, que teniendo en cuenta que soy una completa desconocida para ti, seguro que aún tienes la ceja levantada de lo sorprendido de todo esto...

Yo soy de Salou y con una frecuencia oscilante, voy a Barcelona, y este domingo fui con unas amigas... y al entrar al Triangle, me quedé maravillada con tus dibujos... en cada uno de ellos, mis ojos se quedaban fijos, presos, secuestrados de tu modo de tratar el rostro, las sombras, la mirada... sobre todo la mirada... unos ojos que parecen querer parpadear.... el realismo que desprendían me cautivó... quería meterme en ellos, ver cada uno de los trazos del lápiz, conocer todas las minúsculas partes que formaban ese todo de cada dibujo... casi tuvieron que despegarme de tus obras...

Y al regresar a Salou, tuve la imperiosa necesidad de acudir a mi ciber habitual y meterme en tu página... saber más de ti... y así hice... y fue cuando me quedé más maravillada aún, si es que podía... y lo único que pude decirte fue lo que leíste... "Me has maravillado..." ... es así... me has maravillado...

Yo también dibujo y pinto... y destaco también por mi realismo con el lápiz o con el pastel... y encontrarte me ha enfocado mi visión artística, que últimamente tenía algo perdida... he vuelto al lápiz, después de un tiempo mareando el pastel y el pincel... enfrentarme al papel en blanco con sólo el lápiz siempre me ha supuesto un reto capaz de vencer, y el esfuerzo que conlleva es la mejor recompensa que puedo tener...

Pensarás... qué chica tan extraña, que me cuenta todo esto sin apenas conocerme... pero es que tenía la necesidad de saber más de ti... no quedarme con lo que más gente puede saber... me has parecido alguien interesante, a quien conocer artísticamente en profundidad, alguien a quien admirar...

uis! hoy tengo el día inspirado, y como siga así te voy a escribir más de la cuenta... sólo quería decirte que me ha entusiasmado mucho haberte encontrado en mi camino...

Un cromático saludo...

Assumpte: els teus dibuixos!!
Data: Dimarts, 25 Febrer 2003 23:22:52

Hola Adolf!!
Et recordes de mi? Com va tot??
Només et volia felicitar per la teva obra!! Quina sorpresa quan l'altre dia anava passejant pel Triangle i m'adono que l'Adolf que firmava els dibuixos exposats ets tu! Em sap greu però no havia llegit la teva circular informativa (qüestions de factor temps) ho acabo de fer ara, i és clar ho havies anunciat.
De debó, m'han agradat molt els teus dibuixos, molt acurats, delicats i molt ben tractats tècnicament... Jo em quedaria amb el retrat conjunt dels nens, una sèrie de tres d'una noia amb una gat (molt fosc) i el retrat de la Marylin! Aquests són els que més em van transmetre, però això és una qüestió molt personal...
Enhorabona!!! Informe'm d'altres exposicions que fagis!
Endavant!!
Records!Gemma Canal

Assumpte: SI
Data: Dissabte, 1 Març 2003 01:53:44
De: soledad aparicio

Que hermoso!

Me han conmovido tus trabajos. Gracias.

Decia un trabajador del arte que creo, poseia mucho tino, "Ir siendo es superior a ser", es Paul Klee quien lo decia.

bueno, te envio uno de mis trabajos en poesia

Me has vaciado de mundo

Me has llenado de universos

Soledad

Assumpte:
Data: Dimecres, 12 Març 2003 11:25:22

No he esperat l'última hora per complir el meu compromís.
La setmana passada vaig visitar El Triangle amb una companya que és pintora (expressionista). Just traspassar el primer "segurata" i uns ulls negres, femenins i intensos dalt d'uns texans sensualment descurats (fantàstica columna per a desfer-hi una envejable cabellera) van revelar-me que era al lloc just i precís on els astres havien predit uns quants mails enrera. La primera impressió va ser: però l'Adolf es tractava de dibuix, no fotografia.... després i com sempre passa... vaig comprendre... i em vaig impressionar del realisme i textures que aconsegueixes.
Com que no em van els parabiens, també haig de dir (subjectivament es clar) que no totes les imatges (o parts del cos) mantenien el mateix nivell qualitatiu o força corporal. Tot amb tot és un molt bon treball, criteri compartit per la meva companya, i desitjo que l'exposició respongui a les teves expectatives.

Bé Adolf, amb sana consciència m'acomiado esperant rebre de tant en tant -t'asseguro que en règim superexclusiu- les teves circulars culturals que han propiciat aquest plaent intercanvi.
Antònia Sabater

Assumpte: Visita a l' exposició de El Triangle
Data: Divendres, 14 Març 2003 22:10:17
De: Mª. Carmen Zayas Baños

Com a bona "tipical spanish" deixo les coses una mica per l'últim moment. Aquesta tarda per fi m'he acostat a gaudir de la contemplació de les teves obres i m'he quedat bocabadada i plena d'admiració de la teva feina. El que fas es, per a mi, un luxe pels sentits i una tasca meravellosa i pacient en el món dels detalls. Ja sé que cadascú treballa en el seu estil i la seva tècnica, però tant de bo algun dia pugui assolir aquest grau de perfecció.... Això es només una FELICITACIÓ PER UN "PEASSO" D'ARTISTA.Gràcies pel que ens entregues de tu.

Assumpte: Re: Recordatori final d'exposició
Data: Dilluns, 17 Març 2003 23:54:54
De: Marina Aragonès

Tal com volíem fer, vam passar pel triangle entre les 18-19h del dissabte.
Com que la tarda era rúfola el vestíbul estava molt concorregut; però vam poder gaudir dels teus retrats amb una relativa comoditat ja que havíem d'esperar a que d'altres encuriosits o interessats ens deixessin el torn (Com al Prado!)

Ens va agradar i ens va semblar un molt bon tast.

Enhorabona i molta sort!

Marina Aragonès